Camino de Santiago

sábado, 28 de agosto de 2010 Dejar un comentario Ir a comentarios
  1. jueves, 17 de septiembre de 2009 a las 17:49 | #1

    Spoštovani.

    Izjemno zanimiva spletna stran, izjemna ideja samo manjka ji SLOVENŠČINE. Ne vem zakaj je potrebno na SLOVENSKI spletni strani uporabljati toliko tujih besed. ( Pa ne mi očitati nepoznavanja tujih jezikov, ker tako mnenje ne vzdrži).
    Čisto lepo se sliši www. sprehodi. si ali ne ?????

    lp mister

    • jueves, 17 de septiembre de 2009 a las 20:57 | #2

      Seveda, se strinjam glede slovenščine. sprehodi.si – zakaj pa ne. Bom še premislil. Odlična ideja. Za Walk.si pa sem se odločil predvsem zaradi dolžine in preprostosti besede. Ne-slovensko govorečim ljudem je težje dopovedati, na kateri strani si lahko ogledajo fotografije. S staro stranjo sem imel pri tem kar nekaj težav. Predvsem s Španci.
      Ostale številne angleške besede bom še prevedel. Za blog sem si izbral že narejen izdelek v angleščini, saj sem se naveličal razvijati svojo aplikacijo, za katero sem porabil preveč časa.
      Seveda pa je potrebno imeti za prikaz slovenščine pravilno nastavljen brslaknik. Jezik: “sl” oz. “sl-SI”

  1. lunes, 22 de febrero de 2010 a las 09:36 | #1
Suscribirse a los comentarios
Komentar bo pred objavo pregledan, zato ga ne vpisujte večkrat.